Editor Andy Jurgensen on balancing multiple genres and being fluid in the edit for 'One Battle After Another'.