Upgrading the ports already on your PC motherboard is impossible, but you can install expansion cards that add new ones, ...
However, setting up Windows 11 on a Raspberry Pi 5 board requires two separate storage devices, ...