There's multiple wireless ways to get content on your reMarkable, but sometimes a USB-C cable is the most convenient.
Open SyncThing on both of your devices, then click Add Remote Device. Click the Device IDdrop-down and choose another device ...