A study commissioned by TVB says 38% of respondents now turn off the TV set speaker, listening to content via headphones or earpods, while some just mute audio.