Learning through games can be surprisingly fun when the tutorial actually feels like part of the experience. Some titles go beyond simple button prompts and instead teach players through storytelling, ...